isla_negra
casa de poesia y literatura. Director gabriel impaglione. mensajes: poesia@argentina.com


Inicio
Enviar artículo

Acerca de
Suscríbete al blog

Categorías
General [350] Sindicar categoría
agenda isla negra [1644] Sindicar categoría
arte [66] Sindicar categoría
autores en isla negra [5] Sindicar categoría
bios [629] Sindicar categoría
cartas [44] Sindicar categoría
concursos literarios [372] Sindicar categoría
cuento [421] Sindicar categoría
encuentros [4] Sindicar categoría
entrevistas [171] Sindicar categoría
lecturas [1390] Sindicar categoría
librocomentarios [208] Sindicar categoría
libros recibidos [30] Sindicar categoría
medios [20] Sindicar categoría
memorias [205] Sindicar categoría
musica [43] Sindicar categoría
palabra en el mundo [265] Sindicar categoría
periodico [3379] Sindicar categoría
poesia [5740] Sindicar categoría
prologos [26] Sindicar categoría
radio en la isla [81] Sindicar categoría
revista isla negra [15] Sindicar categoría
tangos [48] Sindicar categoría
uniones [22] Sindicar categoría
web [1023] Sindicar categoría

Archivos
Febrero 2012 [4]
Abril 2010 [14]
Marzo 2010 [279]
Febrero 2010 [236]
Enero 2010 [252]
Diciembre 2009 [284]
Noviembre 2009 [357]
Octubre 2009 [446]
Septiembre 2009 [508]
Agosto 2009 [553]
Julio 2009 [578]
Junio 2009 [329]
Mayo 2009 [313]
Abril 2009 [249]
Marzo 2009 [335]
Febrero 2009 [283]
Enero 2009 [387]
Diciembre 2008 [288]
Noviembre 2008 [366]
Octubre 2008 [425]
Septiembre 2008 [312]
Agosto 2008 [182]
Julio 2008 [267]
Junio 2008 [199]
Mayo 2008 [155]
Abril 2008 [195]
Marzo 2008 [197]
Febrero 2008 [199]
Enero 2008 [50]
Diciembre 2007 [181]
Noviembre 2007 [377]
Octubre 2007 [420]
Septiembre 2007 [357]
Agosto 2007 [305]
Julio 2007 [177]
Junio 2007 [347]
Mayo 2007 [330]
Abril 2007 [178]
Marzo 2007 [182]
Febrero 2007 [155]
Enero 2007 [49]
Diciembre 2006 [163]
Noviembre 2006 [164]
Octubre 2006 [316]
Septiembre 2006 [249]
Agosto 2006 [223]
Julio 2006 [192]
Junio 2006 [239]
Mayo 2006 [443]
Abril 2006 [821]
Marzo 2006 [705]
Febrero 2006 [187]
Enero 2006 [224]
Diciembre 2005 [191]
Noviembre 2005 [308]
Octubre 2005 [251]
Septiembre 2005 [215]

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios

 


Ana Arias Saavedra

SI MI MADRECITA VIVIESE…!

 

RELATO

 

A ti Xela, que vives dolorosamente resignada en tu existencia entre las albas lucidas paredes del hogar, en la única compañía de tu luirdo padre por su longeva vida; huérfana de tu amada madre desde hay diez años, separada de tu marido, no divorciada, sintiendo tu alma mustia por las inexorables tundas recibidas de las manos de tu amado, palabras de sus labios fluyendo candentes , calcinando los latidos de tu corazón, que por el asistes a tu irremediable ocaso , al verte avanzando a total inmovilidad de tu cuerpo, y como los días se te van yendo envueltos en la amargura, la calma, ante tan ingente tormento . Quiero Xela, en estas líneas recordarte, haciendo un compendio de tu vida, existir , con un nombre en pseudónimo.

De niña , Xela, siendo tu la mayor de diez hermanos, niña de muy noble corazón que las circunstancias obligan a que madures antes de tu tiempo, por sus lances te dar, tu corazón todo meollo, tiene cabida tu amada familia, en primer lugar, tu madre, tu madrecita querida, que para aliviarle tareas te ibas dos días a la semana hacia el miñoto río, y allí en bañador lavabas con brío la ropa de tus hermanos, sábanas… y luego ya dispuesta para ser puesta en el tendal, te zambullías en el agua y cómo una sirena, ibas en donosura nadando ante las miradas de envidia al verte en tu innata maestría, y en medio del arborio, en medio de las claras aguas, hacías lindas piruetas  que en ambrosía las aguas embellecían, para luego en tu sencillez ponerte tu sencillo vestuario e irte hacia casa, en un contento que hasta el mismo viento subyugado por ti se sentía.

En tu juventud, mocita hermosa, lozana y donosa, te ves en la necesidad de abandonar tus estudios escolares para irte de empleada del hogar, así, acrecentar los ingresos de tus padres y sacar (en mediana holgura)  a tus hermanos/as adelante.

Solías inmolar tu preciado solaz en el afán de prestar ayuda a tu madre en la egregia y a la vez difícil tarea de educar a los hijos, como el de mantener el hogar brillante como si fuese una bandeja de plata; ardua tarea la tuya , pendiente que la armonía pululase a sus anchas por la intimidad del hogar.

Mocita alegre, risueña, deferente con toda gente, bienquerida por tus padres , referente de tus hermanos, aliciente en el hogar, tan sencillo por humilde como augusto por las insondables nítidos modales.

El reloj del tiempo no se detiene, y en su imparable pasar tu te forjas en una beldad de mujer , en tu innata alegría y donosura respetuosa y responsable con la regalía del cielo de saber disfrutar de las fruiciones en el seno familiar, solventar en la medida un imprevisto perturbando tu hogar, tu santuario, sabiduría engebre de guardar secretos de amistades, así , se mantuviesen unidas, centro de ellas tú, en la deferencia de tus amigos y amigas que en la vera amistad, tu presencia requerían.

Eran en ti , más las delicias que amarguras , ya que aflorando la segunda en tu hogar, tu almo santuario, se veían en partículas al aire, que en primacía triturabas sin miramientos.

El decurso de tu vida iba yendo bienhadado, hasta que un día conociste por azar, a un apuesto mozo, del que desde el primer día te viste perdidamente enamorada, de tal manera, que de nada servían los consejos (no pedidos) dados por tus amistades, por tus padres, de que te fueses alejando de aquel amor que venía de lo mas pernicioso para ti, trocado en eximio, siendo de lo más solapado.

Te casaste en la más dulce ilusión, de toda novia, enamorada de tu pareja, en densos anhelos de formar un hogar dónde imperase la dulzura del amor, el existir en la unión, de la pasión y desolación, dos vidas, una sola en comunión de la dulce dilección.

Poco , muy poco tiempo tardaste en sentir en tu piel la primera desilusión, el primer palo sin compasión, ya que deseando ardientemente ser madre de numerosa familia, viste truncados  tus anhelos, cuándo te dicen varios doctores que tú nunca podrás sentir en tus entrañas un hijo. Asimilar el duro golpe, te llevó una temporada, mas, tu cariño en tus sobrinos que en su ingel dulzura iban cubriendo la impía mella en tu corazón y cual segunda madre, les aconsejabas, te jactabas de tener los niños mas estudiosos y bellos; una madraza.

Tu hogar, tu dulce hogar, se vio tempranamente en la brava desolación, en la primera discusión, tu marido cubre tu cuerpo de tundas, dejándote amoratada, teniendo que por ello guardar cama, le perdonaste y seguiste a mirarte en sus ojos, en la símil ternura en la que te casaste, así mismo perdonado las que le fueren sucediendo, tal cómo aquél día, que estando ambos en una romería , sin motivo aparente, te estampa una sonora bofetada en la mejilla derecha, tan sumo contundente hecho,  que pierdes el equilibrio y caes de bruces en un charco de fango, allí todo tu cuerpo mojado sobre el pone su pie, para así te sintiese bien prieta, a la vez queda ante numerosas asombradas miradas, y tú mascullabas palabras llorando, rogando una mano salvadora, te levantaste de aquella inmunda sevicia, ¡nada!, nadie a ti acudía, y el pie en ofania premiendote seguía, así un tiempo que a ti  te parecía infinito, hasta que una anciana herida en la sensibilidad de su alma, abriendo paso por entre el gentío, aparta de tu cuerpo el bravo pie, te yergue del fango , te consuela, te da ánimos, y te encamina hacia el hogar familiar, tus padres , tu madre querida, que al verte enlamada de pies a cabeza se sobrecoge de la magna braveza y te consuela, te anima que te olvides de el, que sin prisas dirijas tu mirada hacia otros horizontes, dónde quizás halles el amor de los amores, tu amor soñado desde niña.

Tú, esposa enamorada, hasta las recónditas entrañas, nuevamente le perdonas y decides recalar a tu hogar, morada de lágrimas de tu alma y de tu corazón, en el cual sigue el vezo  en taimado marido tuyo, que tan pronto adentrarse en el hogar, desahoga en tu ya feble cuerpo todas las adversidades, la maldad que otros dejan recaer en su perniciosa persona, de tal modo que , paliza tras paliza, te va dejando sin dentadura, hechuras bajo el techo, que tú ansiabas en dulzuras.

En tan magno dolor, amor en tu ser imperecedero, tus ánimos se iban de tu ser ahuyentando en tu detrimento. En el mero hecho de animarte, diste en la socaliña de embriagarte de bebidas alcohólicas, sorbo a sorbo, ibas haciéndote con la fuerza necesaria para soportar tal magnitud de braveza, hasta verte supeditada a la droga líquida.

Tus padres, pasivos, asistían a un existir  que de ti lo anhelaban en las espesuras de la lejanía , en éses deseos, su contento se iba al devalo día a día , volviéndose una impía quimera , el volverte a ver como en los años idos y días.

En tu dolor en demasía, asistían, como caminabas cual bebé  va avezando en su caminar, bambeando de un lado a otro, cómo de bruces al suelo caías, y en tu gran amor, te dirigías a tu hogar, averno de martirio, cómo te encaminabas al hogar de tus amigas, rogando te comprasen tu vistosa ropa, para que con ella te diesen comida y tu precisada bebida, lo consigues , te compran la ropa , a troques te dan comida, vino y licores, luego tú , en tu punto puesta, a veces al horror de tu amor te enfrentas, y en tal afrenta , por el suelo ruedas, lloras, te desesperas, y sigues en la teima por hacer de él el amor soñado.

Tu madre te aconseja lo abandones, tu padre desiste de decirte algo, sólo mira.

Has vendido todo tu vestuario , ahora , en la inopia integral , te encaminas a los hogares visitados, y ves con gran pesar que no eres bien recibida, y ya nada te dan , ni siquiera un sorbo de agua ,que de dártela, la rechazarías, y ahí , es cuándo se te cae el velo que pende de tus ojos, ya que les ruegas te hagan compañía  a las amigas que aún permanecen solteras, y éstas te rechazan , ni te saludan si por la calle te topan, y tú, que ahora, ardientemente deseas una mano cálida, que te aparte con arrojo del hogar, del hoyo en que te ves sumida, y tu voluntad manida en nada te ayuda, al envés, de tu hoyo, hacen una sima.

Desnortada, te diriges al hogar de un casi anciano matrimonio, que desde niña te conocen y cómo si fueses hija te quieren , te acogen con ternura, te preparan la comida que a ti se te antoja, excepto la bebida, que te dan agua, y tú te enojas, les recriminas tal hecho, les exiges tu buen vino, ellos te responden en su fiel cariño que de ellos no tendrás esa bebida, que te alimentes bien y te armes de valor para salir de tu impía sima , que desistas del empeño  de ver flores, donde sólo hay espinas, que mires otros horizontes, que quizás, en uno de ellos halles el amor de tu vida.

Decepcionada , dejas de acudir al hogar del matrimonio anciano, y ya te das cuenta que no tienes a dónde acudir, te miras al espejo, y te ves con cuarenta años de edad cómo si fueses una anciana de noventa años, no te reconoces, lloras por verte desaliñada, avejentada y fea, delgada cómo una momia, te resignas y sigues sintiendo  cómo el hambre te va consumiendo, todo por no acudir a tu madre pedirle alimentos , para no hacerla sufrir, sin llegar tú a entender, que por ti sufre lo increíble  y asiste pasiva a tu detrimento, a tu falta de autoestima, falta de valentía  para salir por ti misma de la sima , y caminar presta por caminos que den aliciente a tu vida, aunque para ello, te veas llagada en las espinas de la vida.

Hasta que un buen día , si, buen día , que tu marido,  conociendo a otra mujer, te abandona para irse a vivir con ella , y tú desconsoladamente lloras tal decisión y decides salir cada día en busca de él , y lo hallas, hallas a los dos, y sientes en tu piel y tus entrañas cómo te hieren las carcajadas sobre tu fealdad, tu cuerpo bambeante, tu mustia mirada, y callas , sólo escuchas y sigues a diario la estela de él, sólo para saber si se halla bien saludable  y limpio en su vestuario, hasta que el cansancio se apodera de ti, y el desánimo en puridad se le coliga.

Ahí Xela, decides acudir a los brazos de tu madre,  que anhelaba tal momento para su dulce amor ella darte, pena que en aquellos momentos , se hallaba sufriendo un cáncer en su fase terminal , y su vida, su refugio, muy poco te duró. Se murió llevándose consigo, la suma pena de dejarte baldía del amor que veramente tú querías, y que por tu nobleza lo merecías, y que asemejaba que huidizo de ti se quería.

Velaste el cuerpo de tu amada madre, sintiendo que tus entrañas se volvían jirones y al cielo dirigías tus maldiciones, no eras tú, era tu corazón en la desolación que no aceptaba del cielo imposiciones, y tal vez por ello , incapaz fuiste de estar presente en la Eucaristía  y en el entierro, desde la ventana miraste el cortejo fúnebre, y tus lamentos con ella se fueron, en tanto tu ser adoptaba desde ese momento no tomar alimento alguno, de esa manera viniera pronto tu adviento al Edén, y así vivir en la estadía que habías ofendido, y que realmente creías que en ella vivía, vive, Dios Divino.

Tu padre, ya hombre viudo, malpocado por la marcha de su esposa, arisco contigo, te exige , que del dinero  que tú percibes mensualmente del Estado, por tu estadía paupérrima, le pases casi la totalidad para alimentos y alojamiento. Tú asientes y accedes, y te reafirmas en no manducar nada, ni siquiera beber, nada quieres, excepto irte de esta vida que te viene siendo  de infierno y a veces llegas a la puerta del Más Allá, y estando a punto de adentrarte, te despiertas en la tierra y sigues en la temosía, ya que al volver del hospital , al hogar paterno, hogar dogmático, vuelves de nuevo a negarte a tomar alimentos, y tú alicaído feble cuerpo, desmayado , cae de bruces en el suelo, otras ,sufres delirios ,y en ése trance gritas a todo pulmón , el nombre de tu marido, ruegas acuda a tú lado.

Así , Xela , transcurren unas temporadas, hasta que al fin , oyes lo que tanto ansías , tu marido ha sido abandonado por la mujer con la que convivía. Ahí, comienza una nueva era para ti, no menos artera que la anterior, decides en alimentar tu famélico cuerpo, como también le dices a tu padre, que si tu marido timbra a la puerta, que no le abra, que tú no deseas verle. Así tal y cómo tú lo intuyes , así acontece.

Sabido él, de tu paga mensual, se devece porque  le abran la puerta, hablar contigo, acceder a tu corazón ; tú , que oyes el sonido del timbre, y sabes que es de él , lloras, lloras por que queriendo no puedes convivir con él , el miedo te puede, y esperas a verlo desistir de su empeño, en su caminar lento y cabizbajo , en tanto tú , lo miras detrás de la ventana, amparada por las relindas cortinas, y lloras , lloras amargamente, al ver como su imagen se aleja de tu visión.

Y permaneces mirando para la gente que pasea, unos en su lento caminar, y otros a toda prisa, y tú esperando a que tu padre te lleve al asiento , pues , ya no puedes tú mover los pies, eres una mujer inválida, que necesitas de unos pañales, tu cuerpo no obedece órdenes del cerebro, es por éso que llevas pañales cual bebé , necesitas te preparen la comida, que te vistan, calcen, te peinen, ahora Xela , aquí es cuándo tú deseas volver a la vida, y tu resignación de gran valía, se vuelve efervescencia , eso si, silente, excepto para tu confidente, que desea ayudarte , y se ve de lo más impotente por las sebes de tu gente, que ahora les viene a las mil maravillas  el tenerte, pues tu paga del Estado se ha incrementado, con el añadido de que el que de ti cuida , le pagan una considerable cantidad mensual, y total ,para lo que contigo se esmeran, que cómo tú dices, ¡ni me llevan de paseo, ni a reuniones, nada!  Me dejan aquí delante del televisor y al lado del teléfono, que yo puedo descolgar, pero no marcar números para hablar con quine yo desee ¡no soy nada!, o si, soy ná ,de la nada, y mi existir se reduce a estar en sus manos, para cuándo consideren que lo necesito, no cuándo yo lo necesito realmente, pero mira , si mi  madrecita viviese, yo no estaría en estas lamentables condiciones, ella removería tierra  y aire , para que yo me viese bien, ¡ahora, resignación, callar, esperar que Dios se recuerde de mi ,y me lleve al lado de mi madre!.

Y a todo esto, que nadie te diga de divorciarte, si lo hace, verá tu gran carácter, y yo pienso, creo que sin equivocarme, que al verte tu tan manida, y a él robusto ,intuyes serás la primera de los dos en irte a la ignota estadía en tu amor vero, imperecedero, siendo él cómo lo ha sido, un haragán, tu deseo será (digo yo) dejarlo en viudo gorecido, porque a pesar de los pesares ,él vive y vivirá , en el meollo de tu corazón, en amor florido, cómo en su día fue concebido.

Inmensa amargura genera, que esas manos, que un día tu cuerpo, dulcemente amaron, lo llevaron hasta el séptimo cielo, fuesen  luego un infierno, la causa por la que tus derroteros te llevaron hasta impía sima, exornada de densas sevicias, cuyas secuelas, hicieron de ti una inválida.

Dios te bendiga Xela, te siga dando gran voluntad para afrontar todo lo averno que te espera , y que éste compendio de tu infausta existencia, desde que contraiste matrimonio , por lo civil y por la iglesia, sirva para que tanto hombres como mujeres  ( hombres hay en nuestra sociedad que son inexorablemente ultrajados por su esposa , que se ensaña cruelmente en hacerle la estadía de lo más infernal, llevándolo hasta la desesperación, incluso a perder el placer de vivir , y por vergüenza se lo callan) cambien a ser más comprensibles, allanando el camino uno al otro, apartándose de esa fiera que todo ser llevamos dentro , o al menos aprender a domarla para no hacer daño a los demás , así de ése modo la humanidad, triture toda apariencia, ironías, por la verdadera, siendo ya tú Xela, la última mujer que sufre lo indecible , por adueñarse de tu corazón un amor portentoso, amor ciego, que no atendió ni atiende a razones, un amor verdadero, aldrajado por el de él , del modo más artero ¡ojalá así sea!, que la cordura impere en todos los rincones del mundo. Yo , abogo por ése futuro.

 

Por lobogabriel - 12 de Junio, 2009, 6:39, Categoría: cuento
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)




<<   Junio 2009  >>
LMMiJVSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog

 

Blog alojado en ZoomBlog.com